spence135_MANDEL NGANAFP via Getty Images_biden co vid Mandel Ngan/AFP via Getty Images

拜登的疫苗挑战

米兰—美国总统拜登关于结束新冠疫情大流行、加速经济复苏的计划设计地周密而全面,有着明确的工作目标和优先事项。但实施起来并不容易,尤其是因为这一计划依赖于疫苗的快速部署。

这场新冠疫情大流行造成的损害是深远的。去年10月,据劳伦斯·萨默斯(Lawrence H. Summers)和大卫·卡特勒(David M.Cutler)估计,美国的累计经济损失(包括产量损失和健康状况下降)将超过16万亿美元,约占年度国内生产总值的90%。对于一个四口之家来说,预计损失(包括收入减少、寿命缩短和健康情况下降的代价)将近20万美元。

但承担代价时也并非人人平等。那些处于收入和财富分配中最底层的50%人口受到的影响最大,对于已经很严重的经济不平等现象无异于雪上加霜。

https://prosyn.org/oTl2fGtzh