奋起直追，应对通胀

剑桥—如今，通货膨胀登上了世界各地报纸的头版，这是有充分理由的。越来越多商品和服务的价格正在上涨，这种涨幅几十年未见。通胀的飙升，伴随着切实存在的、令人担忧的供应短缺，正加剧消费者和生产者的焦虑。通胀还可能加剧不平等，阻碍疫情后急需的可持续的、包容性的经济复苏，这也使得它成为了一个热门的政治问题。

对于英国和美国央行的决策者来说，他们已经逐渐放弃“临时性”通货膨胀的说法。(欧洲央行的认知转变还不那么明显，这是合理的，因为该地区的通胀动态也不那么明显。)但对于美联储(世界上最强大、最具系统重要性的货币机构)来说，转变远未完成，转变速度也远远不够快。国会延迟批准提高生产力和劳动力参与率的措施也是于事无补的。

通货膨胀上升的原因广为人知。由于运输和供应链中断、劳动力短缺和能源短缺，旺盛的需求正面临供应不足的问题。