برينستون — في ظل إدارة الرئيس الكذوب الفاجر دونالد جيه. ترمب، ينبغي للجميع أن يساورهم القلق بشأن نزاهة الإحصاءات الرسمية في أميركا. وينبغي لهم أن ينزعجوا بشأن أمور أخرى كثيرة في عهد ترمب، وخاصة مصير الديمقراطية في الولايات المتحدة. ولكن في غياب بيانات رسمية جديرة بالثقة، يتضاءل أي احتمال للمساءلة الحقيقية ــ وبالتالي الديمقراطية.
لنتأمل هنا تقارير إدارة ترمب حول الفقر في الولايات المتحدة. يبدو أن أرقام خط الأساس التي أنتجها مكتب الإحصاء في الولايات المتحدة كانت سليمة (حتى الآن)، لكن الأمر لم يخل من فورة من التفسيرات الخاطئة التي تتجاوز التلفيق الحزبي المعتاد.
يعشق المعلقون المنتمون إلى اليمين الاستشهاد بزعم رونالد ريجان في عام 1988 بأن الفقر انتصر في الحرب التي أعلنها عليه ليندون جونسون في عام 1964. والواقع أن هذا الزعم، الذي استخدم على نحو متواصل كهراوة لضرب شبكة الأمان الاجتماعي، التي جرى تمديدها في ظل إصلاحات "المجتمع العظيم" التي أقرها ليندون جونسون، تتسق مع تقديرات الفقر الرسمية، التي ظلت منهجيتها بلا تحديث منذ ستينيات القرن العشرين.
برينستون — في ظل إدارة الرئيس الكذوب الفاجر دونالد جيه. ترمب، ينبغي للجميع أن يساورهم القلق بشأن نزاهة الإحصاءات الرسمية في أميركا. وينبغي لهم أن ينزعجوا بشأن أمور أخرى كثيرة في عهد ترمب، وخاصة مصير الديمقراطية في الولايات المتحدة. ولكن في غياب بيانات رسمية جديرة بالثقة، يتضاءل أي احتمال للمساءلة الحقيقية ــ وبالتالي الديمقراطية.
لنتأمل هنا تقارير إدارة ترمب حول الفقر في الولايات المتحدة. يبدو أن أرقام خط الأساس التي أنتجها مكتب الإحصاء في الولايات المتحدة كانت سليمة (حتى الآن)، لكن الأمر لم يخل من فورة من التفسيرات الخاطئة التي تتجاوز التلفيق الحزبي المعتاد.
يعشق المعلقون المنتمون إلى اليمين الاستشهاد بزعم رونالد ريجان في عام 1988 بأن الفقر انتصر في الحرب التي أعلنها عليه ليندون جونسون في عام 1964. والواقع أن هذا الزعم، الذي استخدم على نحو متواصل كهراوة لضرب شبكة الأمان الاجتماعي، التي جرى تمديدها في ظل إصلاحات "المجتمع العظيم" التي أقرها ليندون جونسون، تتسق مع تقديرات الفقر الرسمية، التي ظلت منهجيتها بلا تحديث منذ ستينيات القرن العشرين.