chellaney176_Getty Images_dalailama Getty Images

绝不能由中国选择下一任达赖喇嘛

新德里—西藏精神领袖达赖喇嘛访问美国治疗膝盖,人们对谁将接替他的担忧变得尖锐起来。全球藏人祈祷88岁的第十四世达赖喇嘛丹增嘉措万寿无疆,而中国热切地等待着他圆寂,以便能够安插一个傀儡继任者。

藏人认为达赖喇嘛是佛陀的化身。自1391年以来,达赖喇嘛已经转 世13次。当一位达赖喇嘛圆寂时,寻找下一位达赖喇嘛的工作开始,一个由高级弟子组成的委员会负责根据迹象和异象来识别他。但近年来,中国政府坚持认为,只有它有权确定下一任达赖喇嘛。

这不是第一次由中国遴选藏传佛教领袖。1995年,在绑架了真正的班禅——一个已经得到达赖喇嘛首肯的六岁男孩——之后,它任命了自己的班禅。班禅在藏传佛教中的精神权威仅次于达赖。将近三十年后,那位真正的班禅成为世界上 服刑时间最长的政治犯之一。

中国还任命了噶玛巴,藏传佛教第三重要的精神领袖,也是噶玛噶举派的领袖。但在1999年,其获命者奥金·赤列多杰逃往印度。14岁的噶玛巴轻而易举地逃离中国,这让印度人对他的忠诚产生怀疑。在对他实施旅行限制后,印度于2018年决定不再承认中国任命的噶玛巴为其教派的合法领袖。现在,他和他的竞争对手噶玛巴赤列塔耶多杰发表了一份联合声明,承诺合作解决噶玛噶举派的领导层分裂。

但达赖喇嘛是中国的“白鲸”。现任达赖喇嘛在1937年被确认,当时他只有两岁,自1951年中国吞并西藏以来,他一直是中国共产党的眼中钉。1989年获得诺贝尔和平奖的达赖喇嘛坚持不懈地支持非暴力,是西藏抵抗中国占领的化身。(如果西藏像台湾一样保持自治,它将成为世界  面积第十大的国家。)

过去的达赖喇嘛肉身不仅是西藏的精神领袖,也是西藏的政治领袖,这使他成为教宗和统治者之间的十字架。但达赖喇嘛  在2011年将他的政治角色让渡给了西藏流亡政府,该政府每五年由居住在印度和其他地方的西藏难民民主选举产生。

Secure your copy of PS Quarterly: Age of Extremes
PS_Quarterly_Q2-24_1333x1000_No-Text

Secure your copy of PS Quarterly: Age of Extremes

The newest issue of our magazine, PS Quarterly: Age of Extremes, is here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.

Subscribe Now

此外,达赖喇嘛还宣布,他可能会选择不转世——这一决定将破坏一切中国任命的继任者的合法性。他知道,对中国来说,一个忠于中国共产党的达赖喇嘛比没有达赖喇嘛有用得多。他也知道,虽然精神仍然矍铄,但他的身体正在虚弱。2016年,他 接受了前列腺癌的放射治疗。他说自己“完全痊愈了”,但他的膝盖痼疾仍在。鉴于他年事已高,预计会有更多的健康问题。

达赖喇嘛抱恙是其旅行日程大大放缓的原因之一。但不是唯一的原因:屈服于中国的压力,大多数国家——包括欧洲民主国家和亚洲佛教国家(日本除外)——都不愿意允许他入境。幸运的是,一些国家保持了风骨。美国接待达赖喇嘛进行膝盖治疗,印度自豪地成为他的家超过65年。印度已正式达赖喇嘛指定为“最受尊敬和最尊贵的客人”,而这位西藏领导人则称自己为“印度之子”。

事实上,印度是绝大多数西藏流亡者的家园,并在帮助保护西藏文化方面发挥了核心作用,包括支持藏语学校。相比之下,中国一直在积极努力摧毁西藏的文化和身份,特别是自中国国家主席习近平掌权以来

与此同时,中国对西藏自然资源的侵占变本加厉,后果远远超出了青藏高原。资源丰富的西藏是世界五分之一以上人口的淡水来源 ,也是全球生物多样性热点地区。高原影响着亚洲的天气和季风模式,以及北半球的“大气环流”——一种有助于将暖空气从赤道输送到高纬度地区,从而形成不同的气候带的风系统。

当务之急是,美国和印度必须共同努力,挫败中国挑选下一任达赖喇嘛的计划。 2020年生效的美国《西藏政策与支持法》指出,“十四世达赖喇嘛的愿望,包括任何书面指示,都应该在未来第十五世达赖喇嘛的选择、教育和崇拜中发挥决定性作用。”该法案呼吁对干涉藏传佛教继承习俗的中国官员进行制裁。 

但必须做更多的工作。首先,美国总统乔·拜登应该利用达赖喇嘛膝盖治疗的机会,履行2020年与达赖喇嘛举行会面的竞选承诺。更广泛地说,美国应该与印度合作,制定一项多边战略,以对抗习近平夺取600多年达赖喇制度的计划。这必须包括努力说服达赖喇嘛一劳永逸地阐明确定其继任者必须遵循的规则。

https://prosyn.org/3pVRZ39zh