PARÍS – Las normas fiscales y los procedimientos de compra pública de la Unión Europea son claramente inadecuados frente a la amenaza que plantea la invasión rusa de Ucrania. Si en la Segunda Guerra Mundial los Aliados hubieran estado sujetos a las mismas restricciones, no habrían podido comprar lanchas para el desembarco en Normandía en 1944, equipar el Ejército Francés Libre del general Charles de Gaulle o emitir bonos de guerra en forma oportuna. Las regulaciones de la UE le restan capacidad para mitigar los efectos de la guerra y protegerse de una amplia variedad de ataques híbridos, al tiempo que prolongan la agresión militar rusa contra Ucrania.
PARÍS – Las normas fiscales y los procedimientos de compra pública de la Unión Europea son claramente inadecuados frente a la amenaza que plantea la invasión rusa de Ucrania. Si en la Segunda Guerra Mundial los Aliados hubieran estado sujetos a las mismas restricciones, no habrían podido comprar lanchas para el desembarco en Normandía en 1944, equipar el Ejército Francés Libre del general Charles de Gaulle o emitir bonos de guerra en forma oportuna. Las regulaciones de la UE le restan capacidad para mitigar los efectos de la guerra y protegerse de una amplia variedad de ataques híbridos, al tiempo que prolongan la agresión militar rusa contra Ucrania.