ЛЮКСЕМБУРГ/РИМ – Хотя продовольствия производится достаточно, чтобы накормить всё мировое население, жизнь миллионов людей находится под угрозой из-за голода и недоедания, спровоцированных вооружёнными конфликтами, нищетой, экономическими спадами и изменением климата. В 2023 году около 2,3 млрд человек испытывали умеренный или острый недостаток продовольствия, более 730 млн страдали от голода, а недоедание стало причиной почти половины случаев смерти детей младше пяти лет.
Голод не только уносит жизни людей, но и наносит развивающимся странам ущерб на миллиарды долларов из-за упущенной производительности и потребления. Размеры издержек ошеломляют, и поэтому продовольственная безопасность стала главной темой на Всемирном продовольственном форуме, который проходит на этой неделе в Риме.
Мы срочно должны устранить глубинные причины голода и недоедания. Как? Один из наиболее эффективных способов – инвестировать в повышение эффективности, справедливости и устойчивости агропродовольственных систем. Это значит улучшать инфраструктуру и услуги, помогающие фермерам выходить на рынок; привлекать инвестиции для расширения хранилищ и портовых объектов, ирригационных систем и других проектов повышения производительности; внедрять климатически сознательные методы производства. Всё это окажет огромное влияние на продовольственную безопасность – сегодня и в будущем.
Однако каждый компонент этой программы требует увеличения финансирования. Согласно докладу «Положение дел в области продовольственной безопасности и питания в мире» (он регулярно публикуется пятью ведущими агентствами ООН, работающими в этой области), потребуются триллионы долларов, чтобы покончить с голодом и недоеданием. Учитывая сложную связь между голодом, нищетой и развитием, доклад призывает эффективней использовать инновационные финансовые инструменты, в том числе зелёные и социальные облигации, а также реформировать систему финансирования продовольственной безопасности в целом. Нам нужно активней добиваться, чтобы маргинализированные группы населения (в том числе женщины, коренные народы, мелкие фермеры и агропредприятия) получали доступ к финансовой системе.
Европейский инвестиционный банк (ЕИБ), являющийся банком Евросоюза, обладает богатым опытом финансирования инвестпроектов во всей цепочке создания добавленной стоимости в сельском хозяйстве и биоэкономике. Банк ежегодно предоставляет этой глобальной отрасли кредиты на сумму около 5 млрд евро.
Например, недавно ЕИБ вложился в инфраструктуру в Тунисе для улучшения систем хранения продовольствия и снижения рисков дефицита зерна из-за нападения России на Украину. ЕИБ работает с местными банками, поддерживая мелких фермеров и предоставляя микрофинансирование в таких странах, как Уганда. ЕИБ создал механизмы раздела рисков в Малави и Замбии, а также предоставил гарантии финансовым учреждениям, которые кредитуют компании, закупающие сырьё у мелких фермеров. Кроме того, ЕИБ поддерживает социальное предприятие на Мадагаскаре, которое поможет повысить экологическую устойчивость и продовольственную безопасность, одновременно гарантируя достойный доход фермерам.
Secure your copy of PS Quarterly: The Climate Crucible
The newest issue of our magazine, PS Quarterly: The Climate Crucible, is here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.
Subscribe Now
Проблема в том, что странам с наибольшим дефицитом продовольствия обычно труднее всего получить финансирование. Среди главных препятствий – высокие транзакционные издержки, фрагментированность аграрных рынков, ненадёжность прав на землю, слабость административного потенциала, низкое качество управления, политическая нестабильность.
Один из ключевых способов преодоления этих препятствий – создавать более сильные международные партнёрства. Именно поэтому ЕИБ, Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО ООН) и ряд других международных организаций начали тесно сотрудничать, чтобы повысить продовольственную безопасность, а также экологическую и климатическую устойчивость. Объединяя ресурсы и опыт, особенно в странах Африки южнее Сахары, мы сможем справиться с хроническими проблемами финансирования.
Например, опираясь на экспертные знания и объединяющие возможности ФАО ООН, мы сможем увеличить финансирование агропродовольственной и биоэкономической деятельности. В одном только 2023 году Инвестиционный центр ФАО помог мобилизовать $6,6 млрд новых инвестиций, разработав 38 государственных инвестпроектов. Их поддержали финансовые партнёры в 26 странах. Всё это дополнялось работой по реализации текущих проектов на общую сумму около $46,7 млрд.
Впрочем, для масштабного увеличения такого финансирования потребуется правильный набор инструментов, в том числе финансовых продуктов, способных уменьшить риски для частного сектора. Смешанное финансирование (сочетание государственных и частных средств) и инновационные механизмы финансирования, подобные климатическим облигациям, могли бы повысить привлекательность таких инвестиций для капиталов, остающихся пока в стороне.
Накормить мир – это не просто моральная обязанность; это стратегический императив. Голод – это актуальный глобальный кризис, требующий масштабных инвестиций. К счастью, потенциальная отдача с лихвой оправдывает вложения. Устойчивые агропродовольственные системы не просто сокращают бедность и голод. Они также создают рабочие места, способствуют росту экономики, сокращают гендерное неравенство, улучшают здоровье, укрепляют локальные сообщества. Выгоды колоссальны, но ещё больше – убытки от бездействия.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
China has built substantial production capacity in green-tech sectors like electric vehicles and solar panels, but has faced rising trade barriers in developed markets whose governments worry about anti-competitive "overcapacity." Fortunately, one hears no such complaints from the Global South.
shows how Chinese industry and capital can accelerate the green transition in developing countries.
While even the world’s poorest economies have become richer in recent decades, they have continued to lag far behind their higher-income counterparts – and the gap is not getting any smaller. According to this year’s Nobel Prize-winning economists, institutions are a key reason why. From Ukraine’s reconstruction to the regulation of artificial intelligence, the implications are as consequential as they are far-reaching.
ЛЮКСЕМБУРГ/РИМ – Хотя продовольствия производится достаточно, чтобы накормить всё мировое население, жизнь миллионов людей находится под угрозой из-за голода и недоедания, спровоцированных вооружёнными конфликтами, нищетой, экономическими спадами и изменением климата. В 2023 году около 2,3 млрд человек испытывали умеренный или острый недостаток продовольствия, более 730 млн страдали от голода, а недоедание стало причиной почти половины случаев смерти детей младше пяти лет.
Голод не только уносит жизни людей, но и наносит развивающимся странам ущерб на миллиарды долларов из-за упущенной производительности и потребления. Размеры издержек ошеломляют, и поэтому продовольственная безопасность стала главной темой на Всемирном продовольственном форуме, который проходит на этой неделе в Риме.
Мы срочно должны устранить глубинные причины голода и недоедания. Как? Один из наиболее эффективных способов – инвестировать в повышение эффективности, справедливости и устойчивости агропродовольственных систем. Это значит улучшать инфраструктуру и услуги, помогающие фермерам выходить на рынок; привлекать инвестиции для расширения хранилищ и портовых объектов, ирригационных систем и других проектов повышения производительности; внедрять климатически сознательные методы производства. Всё это окажет огромное влияние на продовольственную безопасность – сегодня и в будущем.
Однако каждый компонент этой программы требует увеличения финансирования. Согласно докладу «Положение дел в области продовольственной безопасности и питания в мире» (он регулярно публикуется пятью ведущими агентствами ООН, работающими в этой области), потребуются триллионы долларов, чтобы покончить с голодом и недоеданием. Учитывая сложную связь между голодом, нищетой и развитием, доклад призывает эффективней использовать инновационные финансовые инструменты, в том числе зелёные и социальные облигации, а также реформировать систему финансирования продовольственной безопасности в целом. Нам нужно активней добиваться, чтобы маргинализированные группы населения (в том числе женщины, коренные народы, мелкие фермеры и агропредприятия) получали доступ к финансовой системе.
Европейский инвестиционный банк (ЕИБ), являющийся банком Евросоюза, обладает богатым опытом финансирования инвестпроектов во всей цепочке создания добавленной стоимости в сельском хозяйстве и биоэкономике. Банк ежегодно предоставляет этой глобальной отрасли кредиты на сумму около 5 млрд евро.
Например, недавно ЕИБ вложился в инфраструктуру в Тунисе для улучшения систем хранения продовольствия и снижения рисков дефицита зерна из-за нападения России на Украину. ЕИБ работает с местными банками, поддерживая мелких фермеров и предоставляя микрофинансирование в таких странах, как Уганда. ЕИБ создал механизмы раздела рисков в Малави и Замбии, а также предоставил гарантии финансовым учреждениям, которые кредитуют компании, закупающие сырьё у мелких фермеров. Кроме того, ЕИБ поддерживает социальное предприятие на Мадагаскаре, которое поможет повысить экологическую устойчивость и продовольственную безопасность, одновременно гарантируя достойный доход фермерам.
Secure your copy of PS Quarterly: The Climate Crucible
The newest issue of our magazine, PS Quarterly: The Climate Crucible, is here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.
Subscribe Now
Проблема в том, что странам с наибольшим дефицитом продовольствия обычно труднее всего получить финансирование. Среди главных препятствий – высокие транзакционные издержки, фрагментированность аграрных рынков, ненадёжность прав на землю, слабость административного потенциала, низкое качество управления, политическая нестабильность.
Один из ключевых способов преодоления этих препятствий – создавать более сильные международные партнёрства. Именно поэтому ЕИБ, Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО ООН) и ряд других международных организаций начали тесно сотрудничать, чтобы повысить продовольственную безопасность, а также экологическую и климатическую устойчивость. Объединяя ресурсы и опыт, особенно в странах Африки южнее Сахары, мы сможем справиться с хроническими проблемами финансирования.
Например, опираясь на экспертные знания и объединяющие возможности ФАО ООН, мы сможем увеличить финансирование агропродовольственной и биоэкономической деятельности. В одном только 2023 году Инвестиционный центр ФАО помог мобилизовать $6,6 млрд новых инвестиций, разработав 38 государственных инвестпроектов. Их поддержали финансовые партнёры в 26 странах. Всё это дополнялось работой по реализации текущих проектов на общую сумму около $46,7 млрд.
Впрочем, для масштабного увеличения такого финансирования потребуется правильный набор инструментов, в том числе финансовых продуктов, способных уменьшить риски для частного сектора. Смешанное финансирование (сочетание государственных и частных средств) и инновационные механизмы финансирования, подобные климатическим облигациям, могли бы повысить привлекательность таких инвестиций для капиталов, остающихся пока в стороне.
Накормить мир – это не просто моральная обязанность; это стратегический императив. Голод – это актуальный глобальный кризис, требующий масштабных инвестиций. К счастью, потенциальная отдача с лихвой оправдывает вложения. Устойчивые агропродовольственные системы не просто сокращают бедность и голод. Они также создают рабочие места, способствуют росту экономики, сокращают гендерное неравенство, улучшают здоровье, укрепляют локальные сообщества. Выгоды колоссальны, но ещё больше – убытки от бездействия.