Mauern der Vergeblichkeit

MOSKAU – Der Schulhof meiner sowjetischen Schule war von einem Gitterzaun umgeben. Jede Woche rissen Kinder, die zu spät kamen und ihren Weg durch den Hof abkürzen wollten, ein Loch in den Zaun. Jedes Wochenende wurde das Loch im Zaum wieder geflickt, nur, um am Morgen danach wieder aufzutauchen. Das hörte niemals auf. Ich wünschte, US-Präsident Donald Trump, der Zaunbauer des Westens, wäre auf meine Schule gegangen.

Die Sowjetunion war ein Land der Zäune, Barrieren und Mauern. Alles war verboten, verschlossen und bewacht. Warnschilder wurden unmissverständlich formuliert: „Nicht eintreten: Tod!” „Fremde sind verboten.” „Die Grenze ist geschlossen. ”

Die Barrieren hinderten die Menschen allerdings nicht daran, die Warnungen zu ignorieren. Aber sie verkomplizierten die Dinge. Um Ziegel und Kabel von Baustellen zu stehlen, entfernten die Bürger Bretter von Holzzäunen oder kletterten über Betonzäune, auf die Gefahr hin, von rostigen Nägeln oder Stacheldraht zerkratzt, von Wachhunden gebissen oder sogar mit Steinsalz beschossen zu werden. Baumaterialien waren knapp, aber die Menschen brauchten sie, und nicht jeder konnte Schwarzmarktpreise zahlen. Für die Eindringlinge waren Zäune keine so große Sache.