МОСКВА. Мало кто, и в последнюю очередь Владимир Путин, планирующий 4 марта вернуться на пост президента России, мог предположить, что в декабре 2011 года российское гражданское общество пробудится и впервые за двадцать лет десятки тысяч людей примут участие в антиправительственных митингах. Причем в отличие от недавней «арабской весны», главным движителем протеста в нашей стране стали не обездоленные социальные слои, а вполне обеспеченный средний класс больших городов. Хорошо образованные и добившиеся успеха в жизни, эти граждане вышли на улицы, поскольку отчаялись добиться элементарного уважения к себе и к своему мнению от властей, сверху донизу погрязших в чванстве, лжи и коррупции. Последними каплями, переполнившими чашу терпения людей, стал сентябрьский съезд «Единой России», когда окончательно стало ясно, что высшая власть в России передается как тапочки, и, конечно, беспрецедентно наглая фальсификация парламентских выборов 4 декабря.
Но, несмотря на многолюдные протесты в Москве, законные требования общества об отмене итогов этих, с позволения сказать, «выборов» были с порога властями отвергнуты. И на финишный этап вышла президентская кампания, которая, очевидно, тоже ничего общего со свободными и честными выборами не имеет. Она была призвана – не мытьем, так катаньем – обеспечить утверждение В. Путина на посту главы государства еще минимум на шесть лет.
Что реализация этого замысла сулит нашей стране?
Войти в одну и ту же воду дважды нельзя, тем более нельзя это сделать трижды. Возвратившись в Кремль Путин все равно не сможет стать «президентом надежды», каким был в 2000 году, перед первым своим сроком, и, разумеется, совсем не будет похож на завершившего зачистку политического пространства и окруженного лизоблюдами «нацлидера» - после срока второго.
Таким образом, впору опять задаться вопросом, Who is Mr. Putin-III? Как он теперь станет распоряжаться колоссальными президентскими полномочиями в отсутствие всяких сдержек и противовесов?
Предвыборные монологи и статьи Путина уже дали четкий ответ. В них все, как на ладони: его кругозор; зияющие противоречия между словом и делом; уверенность во всеобщих лицемерии и корыстности; искреннее непонимание, как устроены современные международные отношения, рыночная экономика и демократия; ничем не обоснованное мессианство. Либеральные призывы мирно уживаются тут с государственническими догматами, а многословные популистские рассуждения с очевидным игнорированием самых важных и сложных вопросов.
Secure your copy of PS Quarterly: The Climate Crucible
The newest issue of our magazine, PS Quarterly: The Climate Crucible, is here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.
Subscribe Now
В действительности Путину нечего предложить российскому обществу, кроме риторики, ориентированной на самые низкопробные вкусы, и подзатертых за последние годы модернизационных заклинаний. Главой государства опять станет человек, который не терпит возражений и не умеет признавать ошибок, но при этом не понимает реально стоящих перед страной проблем, не знает, что дальше делать и панически боится будущего. Это будет президент, всем нутром чувствующий отторжение мыслящей части общества.
Поэтому, вероятно, вскоре Путин скажет много важных слов о необходимости обновления и развития, о демократизации политической системы, о борьбе с коррупцией.
Вполне возможно, что он даже пойдет на ряд символических жестов, например, откажется от услуг наиболее одиозных политических и медийных фигур или облегчит, наконец, участь политзаключенных.
Но все это будет делаться с одной целью – и далее сохранять власть. Чтобы никто даже не смел посягать на отлаженный механизм контроля за обществом и экономикой.
За последние годы было произнесено немало красивых слов о свободе и конкуренции. Было разработано несколько неплохих программ прогрессивных преобразований в различных сферах жизни страны. Однако всем этим планам суждено оставаться на бумаге в силу отсутствия политической воли к их реализации. Проблема здесь в том, что свобода и честная конкуренция в принципе противоречат самой сути созданного Путиным нынешнего государства, основанного на сращивании власти и бизнеса.
Но даже если воля к переменам вдруг будет проявлена, нелегитимность всей федеральной власти – и парламентской, и президентской – не позволит принимать эффективные государственные решения, требующие достижения общественного согласия. Вместо выработки системной политики и разъяснения ее обществу, власть будет продолжать потакать своим группам поддержки, стараясь ни в чем не ущемить их интересов.
Либералы, которые, пойдя на сделку с совестью, согласятся легитимизировать и обслуживать команду Путина, как и ранее, не получат никаких реальных полномочий. Возможности проведения в жизнь позитивной программы «изнутри власти» останутся минимальными.
Отдельные уступки власти не должны никого обманывать. Точечные шаги для умиротворения общественного мнения будут по-прежнему сопровождаться акцентированным давлением на оппозицию и независимое гражданское общество, стоящих на принципиальных позициях и требующих реальных и кардинальных перемен в устройстве системы власти, а не ее косметического совершенствования.
В ближайшие месяцы после выборов 4 марта очень многое будет зависеть от консолидации российского гражданского общества, от согласованности действий политиков и лидеров общественных движений. Мы должны сформулировать набор конкретных политических требований к власти и вместе с гражданами настоять на их исполнении. Главная цель – обеспечить максимально безболезненный переход к проведению по-настоящему свободных и честных выборов, по итогам которых в России будет сформирована ответственная перед народом легитимная власть.
Перечень острейших проблем, стоящих перед страной, уже слишком велик, и нужно без малейших отлагательств приниматься за их разрешение. Каждый месяц гарантированной стагнации с Путиным во главе государства будет только расширять этот перечень.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
If UK Chancellor of the Exchequer Rachel Reeves tried to meet all the political demands that have been placed on her, her budget would likely result in disappointing growth and financial instability. Instead, the new government's first budget should be judged according to four longer-term criteria.
lists four criteria for assessing the chancellor's attempt to meet a long list of unrealistic demands.
At COP16 in Colombia this month, delegates from nearly 200 countries will discuss how to accelerate action to protect 30% of the planet’s land and maritime areas by 2030. Central to that goal will be unlocking more investment through public-private partnerships, de-risking mechanisms, and other innovative strategies.
points out that biodiversity loss and ecosystem damage jeopardize all other global development goals.
МОСКВА. Мало кто, и в последнюю очередь Владимир Путин, планирующий 4 марта вернуться на пост президента России, мог предположить, что в декабре 2011 года российское гражданское общество пробудится и впервые за двадцать лет десятки тысяч людей примут участие в антиправительственных митингах. Причем в отличие от недавней «арабской весны», главным движителем протеста в нашей стране стали не обездоленные социальные слои, а вполне обеспеченный средний класс больших городов. Хорошо образованные и добившиеся успеха в жизни, эти граждане вышли на улицы, поскольку отчаялись добиться элементарного уважения к себе и к своему мнению от властей, сверху донизу погрязших в чванстве, лжи и коррупции. Последними каплями, переполнившими чашу терпения людей, стал сентябрьский съезд «Единой России», когда окончательно стало ясно, что высшая власть в России передается как тапочки, и, конечно, беспрецедентно наглая фальсификация парламентских выборов 4 декабря.
Но, несмотря на многолюдные протесты в Москве, законные требования общества об отмене итогов этих, с позволения сказать, «выборов» были с порога властями отвергнуты. И на финишный этап вышла президентская кампания, которая, очевидно, тоже ничего общего со свободными и честными выборами не имеет. Она была призвана – не мытьем, так катаньем – обеспечить утверждение В. Путина на посту главы государства еще минимум на шесть лет.
Что реализация этого замысла сулит нашей стране?
Войти в одну и ту же воду дважды нельзя, тем более нельзя это сделать трижды. Возвратившись в Кремль Путин все равно не сможет стать «президентом надежды», каким был в 2000 году, перед первым своим сроком, и, разумеется, совсем не будет похож на завершившего зачистку политического пространства и окруженного лизоблюдами «нацлидера» - после срока второго.
Таким образом, впору опять задаться вопросом, Who is Mr. Putin-III? Как он теперь станет распоряжаться колоссальными президентскими полномочиями в отсутствие всяких сдержек и противовесов?
Предвыборные монологи и статьи Путина уже дали четкий ответ. В них все, как на ладони: его кругозор; зияющие противоречия между словом и делом; уверенность во всеобщих лицемерии и корыстности; искреннее непонимание, как устроены современные международные отношения, рыночная экономика и демократия; ничем не обоснованное мессианство. Либеральные призывы мирно уживаются тут с государственническими догматами, а многословные популистские рассуждения с очевидным игнорированием самых важных и сложных вопросов.
Secure your copy of PS Quarterly: The Climate Crucible
The newest issue of our magazine, PS Quarterly: The Climate Crucible, is here. To gain digital access to all of the magazine’s content, and receive your print copy, subscribe to PS Premium now.
Subscribe Now
В действительности Путину нечего предложить российскому обществу, кроме риторики, ориентированной на самые низкопробные вкусы, и подзатертых за последние годы модернизационных заклинаний. Главой государства опять станет человек, который не терпит возражений и не умеет признавать ошибок, но при этом не понимает реально стоящих перед страной проблем, не знает, что дальше делать и панически боится будущего. Это будет президент, всем нутром чувствующий отторжение мыслящей части общества.
Поэтому, вероятно, вскоре Путин скажет много важных слов о необходимости обновления и развития, о демократизации политической системы, о борьбе с коррупцией.
Вполне возможно, что он даже пойдет на ряд символических жестов, например, откажется от услуг наиболее одиозных политических и медийных фигур или облегчит, наконец, участь политзаключенных.
Но все это будет делаться с одной целью – и далее сохранять власть. Чтобы никто даже не смел посягать на отлаженный механизм контроля за обществом и экономикой.
За последние годы было произнесено немало красивых слов о свободе и конкуренции. Было разработано несколько неплохих программ прогрессивных преобразований в различных сферах жизни страны. Однако всем этим планам суждено оставаться на бумаге в силу отсутствия политической воли к их реализации. Проблема здесь в том, что свобода и честная конкуренция в принципе противоречат самой сути созданного Путиным нынешнего государства, основанного на сращивании власти и бизнеса.
Но даже если воля к переменам вдруг будет проявлена, нелегитимность всей федеральной власти – и парламентской, и президентской – не позволит принимать эффективные государственные решения, требующие достижения общественного согласия. Вместо выработки системной политики и разъяснения ее обществу, власть будет продолжать потакать своим группам поддержки, стараясь ни в чем не ущемить их интересов.
Либералы, которые, пойдя на сделку с совестью, согласятся легитимизировать и обслуживать команду Путина, как и ранее, не получат никаких реальных полномочий. Возможности проведения в жизнь позитивной программы «изнутри власти» останутся минимальными.
Отдельные уступки власти не должны никого обманывать. Точечные шаги для умиротворения общественного мнения будут по-прежнему сопровождаться акцентированным давлением на оппозицию и независимое гражданское общество, стоящих на принципиальных позициях и требующих реальных и кардинальных перемен в устройстве системы власти, а не ее косметического совершенствования.
В ближайшие месяцы после выборов 4 марта очень многое будет зависеть от консолидации российского гражданского общества, от согласованности действий политиков и лидеров общественных движений. Мы должны сформулировать набор конкретных политических требований к власти и вместе с гражданами настоять на их исполнении. Главная цель – обеспечить максимально безболезненный переход к проведению по-настоящему свободных и честных выборов, по итогам которых в России будет сформирована ответственная перед народом легитимная власть.
Перечень острейших проблем, стоящих перед страной, уже слишком велик, и нужно без малейших отлагательств приниматься за их разрешение. Каждый месяц гарантированной стагнации с Путиным во главе государства будет только расширять этот перечень.