气候危机也是一场通胀危机

发自奥斯陆/开普敦——近年来全球通胀将食品、能源和各类基本商品的价格推到了历史新高。生活成本上升因此成为了全球（尤其是G20国家）的政治讨论焦点。比如在今年美国总统大选前就有41%的美国人将通胀列为首要经济议题。

高通胀可能会掩盖另一个迫在眉睫的危机，那就是全球变暖。但物价上涨其实与气候变化密切相关。极端天气会伤害农作物，导致歉收，推高粮价，而且随着热浪、干旱和洪灾日益频繁和严重，其影响也越来越明显。这些事件还会扰乱供应链和能源生产，从而推高其他必需品的价格。

气候引发的通胀压力在非洲和拉美尤为严重，因为粮食在这些地区的家庭支出中占很大比例。今年初因厄尔尼诺现象而加剧的大范围干旱就导致马拉维、莫桑比克，赞比亚和津巴布韦的主食价格上涨，引发了一场饥饿危机。相比之下富裕国家家庭的食品支出往往占比较小，因此不太会遭遇这类冲击。

关于气候变化的讨论经常将重点放在绿色增长和减排上，因此往往会忽略其对弱势群体的经济影响及其如何加剧了不平等。但随着通胀日益破坏经济稳定，这种代价再也不能被忽视了。天气模式的变化已经推高了巴西橙子、西非可可和越南咖啡的价格。波茨坦气候影响研究所和欧洲中央银行最近的一项研究显示气温上升可能会导致粮食通胀每年上升3.2%，到2035年整体通胀率每年将上升1.18%。

气候变化不应仅仅被视为一项环境问题，而应成为经济政策的中心议题。财政和货币当局应将当前和长期的气候相关风险纳入其通胀预测和政策中——正如它们已经对转向低碳经济的“转型风险”所做的那样。一些机构已经开始适应这一状况。南非储备银行认识到了解气候风险的重要性。而哥斯达黎加中央银行早在2018年就已经将全球变暖的影响纳入其经济模型。

中央银行和财政部还应与气候组织合作制定切实可行的解决方案，帮助缓解极端天气、通胀飙升和粮食不安全等因素对经济造成的相互关联式冲击。比如（本文其中一位作者就职的）非洲气候基金会就开发了利用先进分析技术将气候和天气数据、生物物理模型以及经济整体模型相结合以优化投资和政策排序的适应和韧性投资平台——这也是一种更全面的韧性建设手段。

HOLIDAY SALE: PS for less than $0.7 per week

HOLIDAY SALE: PS for less than $0.7 per week

At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.

Subscribe Now

去年，在马拉维遭受有史以来持续时间最长的热带气旋“弗雷迪”的严重破坏后，非洲气候基金会就在该国部署了一个适应和韧性投资平台。借助这一金融工具，政策制定者得以找到各类既能减轻气旋经济损失，又能保护关键产业和增强金融稳定性的长效解决方案。

其他气候智库也在追求类似的目标。墨西哥气候倡议（Iniciativa Climática de México）敦促政策制定者在经济规划中考虑气候风险，而巴西的气候与社会研究所（Instituto Clima e Sociedade）则呼吁制定社会保护方案和气候敏感政策以保护低收入社区免受极端天气带来的经济影响。

同样重要的是区域合作，这将使非洲和拉美国家能够制定和分享专门针对其气候脆弱性的经济政策并支持那些受影响最大的社区。而美洲开发银行的经济和财政部区域气候变化平台等倡议可以作为此类努力的蓝图。

在全球层面，气候和经济机构之间的更大程度协调合作至关重要。欧盟碳边境调整机制等工具凸显了谨慎制定政策以减轻不利影响的必要性——在这种情况下发展中国家消费者需要承担更高的成本。而作为明年金砖国家峰会和第三十届联合国气候变化大会的东道国，巴西和作为现任G20主席国的南非拥有独特的契机来重新定义全球经济议程，倡导能解决通胀和全球变暖这一双重危机的政策。

如果不能采取果断的集体行动，那么不平等现象就将加剧，经济稳定性将受到侵蚀，气候目标也会受到威胁。但如果政策制定者能够制定创新解决方案去弥合气候和经济战略之间的差距，他们就能降低极端天气带来的直接风险，促进长期稳定和韧性。随着通胀和地球变暖，我们也比以往任何时候都更为迫切地需要各类综合性、公平性的政策。