carlos ghosn japan tv KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images

被绑架的外交

发自堪培拉——11月19日,日产汽车董事会主席兼前首席执行官卡洛斯•戈恩(Carlos Ghosn)因涉嫌低报收入和挪用公司资金用于个人目的而在东京羽田机场被捕;目前仍在羁押当中。不到两周后,华为公司首席财务官,其创始人之女孟晚舟在温哥华机场转机时被捕,原因是美国指控华为违反该国对伊朗的制裁;她随后获准保释,现正等候引渡听证。

这两种情况在技术上毫无关联。但两者都强调了一个重要的事实:在全球化的世界中,国内法律程序可能会产生重大的国际影响。

戈恩的被捕使日本的司法系统受到了世界舆论的批评。事实上日本缺乏英美法律体系中的许多正当程序要素,例如在审问过程中有律师在场的权利。正如日本知名刑事辩护律师远藤诚(Makoto Endo)所说,日本的刑事司法系统是在“有罪推定”的前提下运作的。

https://prosyn.org/HgkAfmnzh