At a time of escalating global turmoil, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided.
Subscribe to Digital or Digital Plus now to secure your discount.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
US President Donald Trump’s import tariffs have triggered a wave of retaliatory measures, setting off a trade war with key partners and raising fears of a global downturn. But while Trump’s protectionism and erratic policy shifts could have far-reaching implications, the greatest victim is likely to be the United States itself.
warns that the new administration’s protectionism resembles the strategy many developing countries once tried.
It took a pandemic and the threat of war to get Germany to dispense with the two taboos – against debt and monetary financing of budgets – that have strangled its governments for decades. Now, it must join the rest of Europe in offering a positive vision of self-sufficiency and an “anti-fascist economic policy.”
welcomes the apparent departure from two policy taboos that have strangled the country's investment.
发自卢萨卡——今年国际妇女节的主题是“投资女性-加速进步”。这既是一种观察，一种承诺，也是一种行动号召。事实上投资于女性对于构建包含各项可持续发展目标的联合国2030年可持续发展议程中所设想的积极“影响力经济”至关重要。这种经济具备强劲而公平的增长，反映并支持社会进步，还能满足环境可持续性的要求。
我在从事发展金融的职业生涯中亲眼目睹了投资于女性所能带来的改变——不仅对她们自身，还有对她们的企业、家庭、社区和国家。数据证实了我的观察。大量研究表明投资那些拥有多元化领导层的企业会取得高于平均水平的回报。
根据非洲开发银行的调查结果，非洲女性通常会将收入的90%用于家庭和社区的教育、健康和营养，而男性则只有40%。而益普索公司的报告则进一步凸显了非洲女性的经济力量，指出89%的女性是家庭采购的主要或共同决策者。
当女性取得成功时，她们的社区也会一片兴旺。每年国际妇女节各大国际组织和私人行动者都会热情洋溢地发布诸多支持投资女性的声明，但实际上流向女性主导企业的资金还远远不够。在全球范围内女性企业家面临着1.7万亿美元的融资缺口。而根据非洲开发银行的数据，非洲的这一缺口为420亿美元。
非洲女性的创业动力非常显著。这里是世界上唯一一个女性比男性更有可能成为自雇人士的地区。非洲女性的创业可能性是欧洲女性的五倍，撒哈拉以南非洲的女性创业率达到26%。而且她们是在一个充满活力的经济大背景中创业的：非洲今年的GDP增速有望超过全球平均水平，这部分源自于其强大的人口优势。
但2030年可持续发展议程的推进却并不顺利。距离实现议程中17项可持续发展目标的时间仅剩六年，而许多领域的进展却极为缓慢。在去年的影响力工作组报告中，我们展示了为新兴市场和发展中经济体调动以成果为导向的资本在推进可持续发展目标和促进未来经济发展方面所能发挥的作用。但如果这些新融资仍然遵循旧有模式且对妇女投资不足，这些国家的经济和社会潜力将无法得到充分开发。
Winter Sale: Save 40% on a new PS subscription
At a time of escalating global turmoil, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided.
Subscribe to Digital or Digital Plus now to secure your discount.
Subscribe Now
那么为什么出资人未能对女性进行充分投资呢？最大的障碍仍然是对风险的认知。正如一位男性投资者在2015年接受《哈佛商业评论》采访时所说：“归根结底，早期阶段的风险投资看的是人，”而且“人们更愿意投资那些与作风、长相和谈吐跟自己更接近的人。”这会产生一种“舒适感”。
鉴于女性在大型银行、发展融资机构和投资咨询公司的董事会中仅占1/3席位，因此并不足以寄望女企业家们能“看起来”像那些考量她们融资申请的投资者。高层的性别失衡转化成了为对女企业家的固有偏见。
结果就是尽管公共和私人金融机构都在大肆宣扬对影响力投资的承诺，但它们却将女性拥有的企业排除在融资渠道之外——冒着回报率降低、经济增长放缓和社会净效益减少的风险。我们必须立即携手改变这种状况，向出资者表明不去利用非洲妇女推动增长的潜力才是真正的“风险”。
尽管非洲女性面临着诸多社会和金融挑战，但她们正在为世界创造经济机遇和为自己、家人和社区构建社会影响方面发挥带头作用。发展融资机构和私人金融机构必须着手与这些女性的雄心、智慧和承诺进行对接匹配。通过转变思维为非洲女企业家提供更多融资，它们可以解锁更快的经济增长，加速可持续发展目标的进程，推进影响力经济的创立，并激励世界各地的女企业家。