西方企业应当立刻撤出中国

发自华盛顿/伯克利/基辅——在最近访问美国期间，中国国家主席习近平鼓励美国企业将中国视为一个亲密的贸易伙伴。但事实上美国企业应当想方设法将其供应链和其他业务撤出中国——趁现在还来得及，因为该国正通过各类故意且反复的行为走向一场与美国的经济对决。

几十年来西方政府执行了德国人所谓“以贸易促进转变”（Wandel durch Handel）政策的不同版本，希望借助与威权政权的经济互动实现全球稳定，减少国际对抗，（或许还能）促进更多民主。其理念相当简单：相互广泛贸易的国家不会让战争毁掉由此产生的利润和就业；繁荣和相互依存减少了进攻性行为。

这种策略在二战后不时能取得惊人成果。比如1952年建立的欧洲煤钢共同体将制造武器的关键原材料从国家政府手中移除并催生了今天的欧盟。德国和法国（随后包括其他西欧国家）通过相互贸易和投资紧密联系起来，使侵略和被侵略方都会因战争背负无法承受的成本。曾经最易发生国家间暴力的西欧地区（经常伴随着灾难性的全球外溢效应）因此变成了和平的堡垒。