BRUSSEL – Niemand had kunnen voorspellen in welke mate COVID-19 tientallen jaren van vooruitgang op het gebied van de mondiale volksgezondheid zou ondermijnen. En de wereld is nog steeds aan het bekomen van de schok. Maar we hebben de kans – en de plicht – om de juiste lessen te trekken, teneinde de huidige pandemie te verzachten en het risico van soortgelijke gebeurtenissen in de toekomst tot een minimum te beperken.
Hoewel er nieuwe bedreigingen in het verschiet liggen, mogen we onze aandacht voor COVID-19 niet laten verslappen. De pandemie heeft grote lacunes in onze mondiale gezondheidsstelsels aan het licht gebracht. Deze niet aanpakken zou slecht overheidsbeleid en slecht economisch beheer zijn, omdat gezondheid en economische ontwikkeling nooit tegen elkaar mogen worden afgewogen. COVID-19 heeft aangetoond dat gezondheid essentieel is voor de ontwikkeling, welvaart en nationale veiligheid.
De ontwrichting van de gezondheidsvoorzieningen door de pandemie heeft geleid tot pieken in hiv, tuberculose, malaria en vele niet-overdraagbare ziekten – zowel niet-gemelde gevallen als sterfgevallen. Dit zijn ziekten die de wereld eerder al bijna onder controle had gekregen. Tot overmaat van ramp heeft de pandemie geleid tot een lagere levensverwachting, een lagere vaccinatiegraad en meer psychosociale en geestelijke gezondheidsproblemen.
De pijnlijke erfenis van de pandemie wordt nog verzwaard door de oorlog van Rusland in Oekraïne, die een enorme humanitaire crisis heeft veroorzaakt, waardoor de wereldwijde voedselvoorziening in gevaar komt, de voedsel- en energieprijzen stijgen, en een recessie en andere economische problemen veroorzaakt dreigen te worden voor mensen over de hele wereld. In september waarschuwde het Internationale Monetaire Fonds dat ʻhet effect van de hogere kosten voor de invoer van voedsel en meststoffen voor de landen die in hoge mate blootstaan aan voedselonzekerheid de druk op hun betalingsbalans in 2022 en 2023 met negen miljard dollar zal doen toenemen. Dit zal de internationale reserves van deze landen uithollen, evenals hun vermogen om de invoer van voedsel en meststoffen te betalen.ʼ
Bovendien hebben hogere rentevoeten en strengere financiële voorwaarden het schrikbeeld opgeroepen van een wijdverspreide schuldencrisis in landen met lage en middeninkomens. Doordat de overheidsfinanciën onder grote druk zijn komen te staan, hebben recente wereldwijde schokken essentiële langetermijninvesteringen in de gezondheidszorg in gevaar gebracht.
Mondiale solidariteit en billijkheid vormen de basis van elk doeltreffend antwoord op de uitdagingen waarvoor we staan. We moeten op drie fronten vooruitgang boeken om de centrale rol te behouden die de gezondheidsstelsels – en meer bepaald de eerstelijnsgezondheidszorg – te allen tijde en vooral in tijden van economische crisis spelen.
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
In de eerste plaats moeten de investeringen in de eerstelijnsgezondheidszorg omhoog, want in moeilijke tijden, zoals nu, worden de investeringsverschillen in de gezondheidszorg groter. Deze verschillen vergroten op hun beurt de risicoʼs die mensen lopen door mondiale bedreigingen, al dan niet door de mens veroorzaakt. Het is in ieders belang om alle landen te helpen die onvoldoende middelen hebben om voldoende te investeren in de veerkracht van de gezondheidszorg en de voorbereiding en reactie op pandemieën.
In de tweede plaats heeft de innovatie in de biowetenschappen behoefte aan meer financiering, vooral om deze op duurzame wijze op te schalen. Dit betekent steun voor lokale productie of voor innovaties op het gebied van de geestelijke gezondheidszorg die miljoenen mensen bereiken en in de eerstelijnsgezondheidszorg worden opgenomen.
In de derde plaats moeten multilaterale organisaties samenwerken om ons allemaal voor te bereiden op een effectievere aanpak van toekomstige bedreigingen voor de gezondheid. Hier kunnen initiatieven zoals een wettelijk bindend pandemie-akkoord, ontwikkeld en geratificeerd door landen en verankerd in de statuten van de Wereldgezondheidsorganisatie, het broodnodige draaiboek bieden voor het voorkomen van en reageren op pandemieën
Helaas lag de wereld al vóór COVID-19 niet op koers om de wereldwijd overeengekomen gezondheidsdoelstellingen te halen, waaronder veel van de doelstellingen die zijn opgenomen in de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen voor 2030. Nu heeft de pandemie ons nog verder teruggezet.
In tijden van stijgende schulden en toenemende risicoʼs voor de houdbaarheid van schulden moeten overheden, internationale organisaties en financiële instellingen nauw samenwerken om ons weer op koers te krijgen. Hoewel COVID-19 de vele tekortkomingen in de wereldwijde samenwerking heeft geïllustreerd, heeft de pandemie ook het belang van samenwerking aangetoond.
Daarom hebben onze twee organisaties zich ertoe verbonden onze krachten te bundelen om investeringen in gezondheid te bevorderen en te vergroten. Met steun van de Europese Investeringsbank (EIB), de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), de Wellcome Trust en anderen investeert het AMR Action Fund bijvoorbeeld in innovatieve oplossingen om de antimicrobiële resistentie aan te pakken en ervoor te zorgen dat er een pijplijn van nieuwe geneesmiddelen is om in belangrijke behoeften te voorzien. De wetenschappelijke gemeenschap beschouwt antimicrobiële resistentie reeds als ʻde stille pandemieʼ en als een ernstige bedreiging voor de wereldwijde gezondheid en ontwikkeling
Daarnaast werken we ook aan het kanaliseren van aanvullende middelen van andere partners, zoals de Europese Commissie, instellingen voor ontwikkelingsfinanciering en actoren uit de particuliere sector, om de gezondheidsvoorzieningen waar zij het hardst nodig zijn een steun in de rug te geven. Eerder dit jaar hebben wij, in nauwe samenwerking met de Europese Commissie en de Afrikaanse Unie, een partnerschap aangekondigd ter versterking van de gezondheidsstelsels, met name de eerstelijnsgezondheidszorg, in Afrika. De EIB heeft toegezegd ten minste vijfhonderd miljoen euro beschikbaar te stellen om ruim één miljard euro aan investeringen te mobiliseren, met bijzondere aandacht voor de eerstelijnsgezondheidszorg in de landen bezuiden de Sahara.
In Afrika en het Midden-Oosten worden reeds nieuwe samenwerkingsprojecten geïmplementeerd. In Rwanda zal de WHO de regering rechtstreeks adviseren over de wederopbouw van het nationale gezondheidslaboratorium van het land, met financiering van de Europese Commissie en de EIB. Het nieuwe laboratorium zal jaarlijks meer dan tachtigduizend tests uitvoeren ten behoeve van een bevolking van ruim twaalf miljoen mensen.
Om in deze landen een meetbare impact te hebben, richten wij ons op het gebruik van innovatieve financieringsmechanismen die binnenlandse financiering stimuleren en onze gezamenlijke doelstelling van gezondheid voor iedereen bevorderen. Tegelijkertijd zetten wij ons in voor een duurzaam schuldbeheer, zodat de investeringen van onze partnerlanden in gezondheid niet leiden tot financiële pijn. Investeren in gezondheid is goed economisch beleid.
Een goede gezondheid en welzijn zijn doelstellingen die de hele wereld deelt. Om de toepassing van innovatieve gezondheidsoplossingen te versnellen, moeten landen en instellingen samenwerken en niet alleen de samenwerking tussen staten, maar ook tussen overheden en de particuliere sector bevorderen.
Given the economic, financial, and political constraints that Donald Trump is likely to face if he pursues his most radical and ill-advised economic policy proposals, the near-term outlook for the US economy heading into 2025 is relatively benign. Overall, the good ideas should offset the effects of the bad ones.
considers what the US president-elect's promised policy agenda will mean for growth and inflation.
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
To have unlimited access to our content including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, PS OnPoint and PS The Big Picture, please subscribe
BRUSSEL – Niemand had kunnen voorspellen in welke mate COVID-19 tientallen jaren van vooruitgang op het gebied van de mondiale volksgezondheid zou ondermijnen. En de wereld is nog steeds aan het bekomen van de schok. Maar we hebben de kans – en de plicht – om de juiste lessen te trekken, teneinde de huidige pandemie te verzachten en het risico van soortgelijke gebeurtenissen in de toekomst tot een minimum te beperken.
Hoewel er nieuwe bedreigingen in het verschiet liggen, mogen we onze aandacht voor COVID-19 niet laten verslappen. De pandemie heeft grote lacunes in onze mondiale gezondheidsstelsels aan het licht gebracht. Deze niet aanpakken zou slecht overheidsbeleid en slecht economisch beheer zijn, omdat gezondheid en economische ontwikkeling nooit tegen elkaar mogen worden afgewogen. COVID-19 heeft aangetoond dat gezondheid essentieel is voor de ontwikkeling, welvaart en nationale veiligheid.
De ontwrichting van de gezondheidsvoorzieningen door de pandemie heeft geleid tot pieken in hiv, tuberculose, malaria en vele niet-overdraagbare ziekten – zowel niet-gemelde gevallen als sterfgevallen. Dit zijn ziekten die de wereld eerder al bijna onder controle had gekregen. Tot overmaat van ramp heeft de pandemie geleid tot een lagere levensverwachting, een lagere vaccinatiegraad en meer psychosociale en geestelijke gezondheidsproblemen.
De pijnlijke erfenis van de pandemie wordt nog verzwaard door de oorlog van Rusland in Oekraïne, die een enorme humanitaire crisis heeft veroorzaakt, waardoor de wereldwijde voedselvoorziening in gevaar komt, de voedsel- en energieprijzen stijgen, en een recessie en andere economische problemen veroorzaakt dreigen te worden voor mensen over de hele wereld. In september waarschuwde het Internationale Monetaire Fonds dat ʻhet effect van de hogere kosten voor de invoer van voedsel en meststoffen voor de landen die in hoge mate blootstaan aan voedselonzekerheid de druk op hun betalingsbalans in 2022 en 2023 met negen miljard dollar zal doen toenemen. Dit zal de internationale reserves van deze landen uithollen, evenals hun vermogen om de invoer van voedsel en meststoffen te betalen.ʼ
Bovendien hebben hogere rentevoeten en strengere financiële voorwaarden het schrikbeeld opgeroepen van een wijdverspreide schuldencrisis in landen met lage en middeninkomens. Doordat de overheidsfinanciën onder grote druk zijn komen te staan, hebben recente wereldwijde schokken essentiële langetermijninvesteringen in de gezondheidszorg in gevaar gebracht.
Mondiale solidariteit en billijkheid vormen de basis van elk doeltreffend antwoord op de uitdagingen waarvoor we staan. We moeten op drie fronten vooruitgang boeken om de centrale rol te behouden die de gezondheidsstelsels – en meer bepaald de eerstelijnsgezondheidszorg – te allen tijde en vooral in tijden van economische crisis spelen.
HOLIDAY SALE: PS for less than $0.7 per week
At a time when democracy is under threat, there is an urgent need for incisive, informed analysis of the issues and questions driving the news – just what PS has always provided. Subscribe now and save $50 on a new subscription.
Subscribe Now
In de eerste plaats moeten de investeringen in de eerstelijnsgezondheidszorg omhoog, want in moeilijke tijden, zoals nu, worden de investeringsverschillen in de gezondheidszorg groter. Deze verschillen vergroten op hun beurt de risicoʼs die mensen lopen door mondiale bedreigingen, al dan niet door de mens veroorzaakt. Het is in ieders belang om alle landen te helpen die onvoldoende middelen hebben om voldoende te investeren in de veerkracht van de gezondheidszorg en de voorbereiding en reactie op pandemieën.
In de tweede plaats heeft de innovatie in de biowetenschappen behoefte aan meer financiering, vooral om deze op duurzame wijze op te schalen. Dit betekent steun voor lokale productie of voor innovaties op het gebied van de geestelijke gezondheidszorg die miljoenen mensen bereiken en in de eerstelijnsgezondheidszorg worden opgenomen.
In de derde plaats moeten multilaterale organisaties samenwerken om ons allemaal voor te bereiden op een effectievere aanpak van toekomstige bedreigingen voor de gezondheid. Hier kunnen initiatieven zoals een wettelijk bindend pandemie-akkoord, ontwikkeld en geratificeerd door landen en verankerd in de statuten van de Wereldgezondheidsorganisatie, het broodnodige draaiboek bieden voor het voorkomen van en reageren op pandemieën
Helaas lag de wereld al vóór COVID-19 niet op koers om de wereldwijd overeengekomen gezondheidsdoelstellingen te halen, waaronder veel van de doelstellingen die zijn opgenomen in de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen voor 2030. Nu heeft de pandemie ons nog verder teruggezet.
In tijden van stijgende schulden en toenemende risicoʼs voor de houdbaarheid van schulden moeten overheden, internationale organisaties en financiële instellingen nauw samenwerken om ons weer op koers te krijgen. Hoewel COVID-19 de vele tekortkomingen in de wereldwijde samenwerking heeft geïllustreerd, heeft de pandemie ook het belang van samenwerking aangetoond.
Daarom hebben onze twee organisaties zich ertoe verbonden onze krachten te bundelen om investeringen in gezondheid te bevorderen en te vergroten. Met steun van de Europese Investeringsbank (EIB), de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), de Wellcome Trust en anderen investeert het AMR Action Fund bijvoorbeeld in innovatieve oplossingen om de antimicrobiële resistentie aan te pakken en ervoor te zorgen dat er een pijplijn van nieuwe geneesmiddelen is om in belangrijke behoeften te voorzien. De wetenschappelijke gemeenschap beschouwt antimicrobiële resistentie reeds als ʻde stille pandemieʼ en als een ernstige bedreiging voor de wereldwijde gezondheid en ontwikkeling
Daarnaast werken we ook aan het kanaliseren van aanvullende middelen van andere partners, zoals de Europese Commissie, instellingen voor ontwikkelingsfinanciering en actoren uit de particuliere sector, om de gezondheidsvoorzieningen waar zij het hardst nodig zijn een steun in de rug te geven. Eerder dit jaar hebben wij, in nauwe samenwerking met de Europese Commissie en de Afrikaanse Unie, een partnerschap aangekondigd ter versterking van de gezondheidsstelsels, met name de eerstelijnsgezondheidszorg, in Afrika. De EIB heeft toegezegd ten minste vijfhonderd miljoen euro beschikbaar te stellen om ruim één miljard euro aan investeringen te mobiliseren, met bijzondere aandacht voor de eerstelijnsgezondheidszorg in de landen bezuiden de Sahara.
In Afrika en het Midden-Oosten worden reeds nieuwe samenwerkingsprojecten geïmplementeerd. In Rwanda zal de WHO de regering rechtstreeks adviseren over de wederopbouw van het nationale gezondheidslaboratorium van het land, met financiering van de Europese Commissie en de EIB. Het nieuwe laboratorium zal jaarlijks meer dan tachtigduizend tests uitvoeren ten behoeve van een bevolking van ruim twaalf miljoen mensen.
Om in deze landen een meetbare impact te hebben, richten wij ons op het gebruik van innovatieve financieringsmechanismen die binnenlandse financiering stimuleren en onze gezamenlijke doelstelling van gezondheid voor iedereen bevorderen. Tegelijkertijd zetten wij ons in voor een duurzaam schuldbeheer, zodat de investeringen van onze partnerlanden in gezondheid niet leiden tot financiële pijn. Investeren in gezondheid is goed economisch beleid.
Een goede gezondheid en welzijn zijn doelstellingen die de hele wereld deelt. Om de toepassing van innovatieve gezondheidsoplossingen te versnellen, moeten landen en instellingen samenwerken en niet alleen de samenwerking tussen staten, maar ook tussen overheden en de particuliere sector bevorderen.
Vertaling: Menno Grootveld