كمبريدج- اتُّهم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالتسلح بالعولمة الاقتصادية. إذ كانت العقوبات، والتعريفات، وتقييد الوصول إلى الدولار من الأدوات الرئيسية لسياسته الخارجية، ولم يكن مقيدًا من قبل الحلفاء، أو المؤسسات، أو القواعد في استخدامها. ووفقًا لصحيفة الإيكونيميست، تستمد أمريكا نفوذها ليس فقط من القوات، وناقلات الطائرات، ولكن من كونها العقدة المركزية في الشبكة التي تدعم العولمة. "إن هذه الشبكة من الشركات، والأفكار، والمعايير تعكس البراعة الأمريكية وتضخمها." ولكن سياسة ترامب قد "تثير أزمة، وتؤدي إلى تآكل أغلى ما تملكه أمريكا- شرعيتها".
وليس ترامب أول رئيس يتلاعب بالترابط الاقتصادي، وليست الولايات المتحدة هي الدولة الوحيدة التي تفعل ذلك. فعلى سبيل المثال، في عام 1973، استخدمت الدول العربية الحظر النفطي لمعاقبة الولايات المتحدة على دعمها لإسرائيل في حرب أكتوبر. وبعد ذلك بفترة وجيزة، نشرنا أنا وروبرت كيوهان "القوة والترابط"، وهو كتاب يدرس مجموعة متنوعة من الطرق التي يمكن عن طريقها التلاعب بالترابط غير المتماثل ليكون مصدرا للسلطة. ولكننا حذرنا أيضًا من أن المكاسب قصيرة الأجل تتحول أحيانًا إلى خسائر طويلة الأمد. فعلى سبيل المثال، خلال تلك الفترة، قيد الرئيس ريتشارد نيكسون صادرات فول الصويا في الولايات المتحدة على أمل الحد من التضخم. ولكن على المدى الطويل، توسعت أسواق فول الصويا في البرازيل بسرعة- وتنافست مع المنتجين الأمريكيين.
وفي عام 2010، بعد تصادم السفن الصينية واليابانية بالقرب من جزر سينكاكو/دياويو المتنازع عليها في بحر الصين الشرقي، عاقبت الصين اليابان بتقييد صادرات المعادن الأرضية النادرة، والتي تعد ضرورية في مجال الإلكترونيات الحديثة. وكانت النتيجة أن اليابان أقرضت أموالا لشركة تعدين أسترالية لديها مصفاة في ماليزيا، والتي تلبي اليوم ما يقرب من ثلث الطلب في اليابان. وفضلا عن ذلك، أعيد فتح منجم ماونتين باس في كاليفورنيا، والذي كان قد أغلق في أوائل الألفينيات. وانخفضت حصة الصين من الإنتاج العالمي للأرض النادرة من أكثر من 95٪ في عام 2010 إلى 70٪ في العام الماضي. وفي هذا العام، في استجابة لم تكن دقيقة كثيرا لتعريفات ترامب، حرص الرئيس الصيني شي جين بينغ على أن تلتقط صور له، وهو يزور موقع إنتاج للأرض النادرة التي تعد صادراته حيوية لمنتجي الإلكترونيات في الولايات المتحدة.
كمبريدج- اتُّهم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالتسلح بالعولمة الاقتصادية. إذ كانت العقوبات، والتعريفات، وتقييد الوصول إلى الدولار من الأدوات الرئيسية لسياسته الخارجية، ولم يكن مقيدًا من قبل الحلفاء، أو المؤسسات، أو القواعد في استخدامها. ووفقًا لصحيفة الإيكونيميست، تستمد أمريكا نفوذها ليس فقط من القوات، وناقلات الطائرات، ولكن من كونها العقدة المركزية في الشبكة التي تدعم العولمة. "إن هذه الشبكة من الشركات، والأفكار، والمعايير تعكس البراعة الأمريكية وتضخمها." ولكن سياسة ترامب قد "تثير أزمة، وتؤدي إلى تآكل أغلى ما تملكه أمريكا- شرعيتها".
وليس ترامب أول رئيس يتلاعب بالترابط الاقتصادي، وليست الولايات المتحدة هي الدولة الوحيدة التي تفعل ذلك. فعلى سبيل المثال، في عام 1973، استخدمت الدول العربية الحظر النفطي لمعاقبة الولايات المتحدة على دعمها لإسرائيل في حرب أكتوبر. وبعد ذلك بفترة وجيزة، نشرنا أنا وروبرت كيوهان "القوة والترابط"، وهو كتاب يدرس مجموعة متنوعة من الطرق التي يمكن عن طريقها التلاعب بالترابط غير المتماثل ليكون مصدرا للسلطة. ولكننا حذرنا أيضًا من أن المكاسب قصيرة الأجل تتحول أحيانًا إلى خسائر طويلة الأمد. فعلى سبيل المثال، خلال تلك الفترة، قيد الرئيس ريتشارد نيكسون صادرات فول الصويا في الولايات المتحدة على أمل الحد من التضخم. ولكن على المدى الطويل، توسعت أسواق فول الصويا في البرازيل بسرعة- وتنافست مع المنتجين الأمريكيين.
وفي عام 2010، بعد تصادم السفن الصينية واليابانية بالقرب من جزر سينكاكو/دياويو المتنازع عليها في بحر الصين الشرقي، عاقبت الصين اليابان بتقييد صادرات المعادن الأرضية النادرة، والتي تعد ضرورية في مجال الإلكترونيات الحديثة. وكانت النتيجة أن اليابان أقرضت أموالا لشركة تعدين أسترالية لديها مصفاة في ماليزيا، والتي تلبي اليوم ما يقرب من ثلث الطلب في اليابان. وفضلا عن ذلك، أعيد فتح منجم ماونتين باس في كاليفورنيا، والذي كان قد أغلق في أوائل الألفينيات. وانخفضت حصة الصين من الإنتاج العالمي للأرض النادرة من أكثر من 95٪ في عام 2010 إلى 70٪ في العام الماضي. وفي هذا العام، في استجابة لم تكن دقيقة كثيرا لتعريفات ترامب، حرص الرئيس الصيني شي جين بينغ على أن تلتقط صور له، وهو يزور موقع إنتاج للأرض النادرة التي تعد صادراته حيوية لمنتجي الإلكترونيات في الولايات المتحدة.